1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.MX

3
00:10:08,375 --> 00:10:11,000
لا بأس.
يمكنني الجلوس في الخارج. لا بأس.

4
00:10:11,541 --> 00:10:11,958
هاه؟

5
00:10:12,166 --> 00:10:14,291
أستطيع أن أجلس هناك، بدون.

6
00:10:15,125 --> 00:10:17,958
لا، كان لدي مقعد هنا.
لا أستطيع أن أرى أين وضعته.

7
00:10:20,208 --> 00:10:21,291
هل تريد مني أن أتصل بأبي؟

8
00:10:22,416 --> 00:10:23,250
هل تريد مني أن أتصل بأبي؟

9
00:10:23,541 --> 00:10:25,833
نعم أريد أن أتحدث معه اليوم.

10
00:10:25,958 --> 00:10:27,250
هل هو متاح،
أم أن غدا أفضل؟

11
00:10:29,208 --> 00:10:33,125
بعض الأماكن التي أريد التحقق منها.
هل سيأخذنا والدي إلى هناك؟

12
00:10:35,125 --> 00:10:35,583
نعم.

13
00:10:36,041 --> 00:10:38,416
تعتقد والدي
هل يمكن أن يأخذنا إلى هذه الأماكن؟

14
00:10:38,750 --> 00:10:39,875
نعم أعتقد ذلك.

15
00:11:35,458 --> 00:11:35,916
كيف الحال؟

16
00:11:38,791 --> 00:11:40,958
ماذا تفعل الآن؟
ماذا تفعل أيضا؟

17
00:11:41,208 --> 00:11:42,958
- أنا آخذ هذه للحرق.
- لحرق؟

18
00:11:43,083 --> 00:11:43,250
نعم.

19
00:11:43,750 --> 00:11:46,958
- بالنسبة للبعوض؟ أو فقط لأشياء خفيفة؟
- سأقوم بخبز الفول السوداني.

20
00:11:47,208 --> 00:11:47,958
- حقًا؟
- نعم.

21
00:11:48,291 --> 00:11:48,958
أين؟

22
00:11:49,458 --> 00:11:50,625
هل يمكنني الانضمام إليكم؟

23
00:11:52,250 --> 00:11:55,000
إذا بقيت لمدة أسبوع واحد.
سأتحدث الكريول بشكل مثالي مرة أخرى.

24
00:11:55,083 --> 00:11:56,833
أنا فتى من غينيا بيساو.

25
00:11:57,041 --> 00:12:01,750
غادرت المنزل للقاء
والدتي، في عام 2005.

26
00:12:02,333 --> 00:12:06,666
لم أعود إلى
الوطن الأم في سبعة عشر عاما.

27
00:12:07,750 --> 00:12:11,791
لقد رأيت البعض حتى الآن
التغييرات ولكن لا أعرف.

28
00:12:12,041 --> 00:12:16,208
لا أعرف إذا كان الأمر كذلك
للأفضل أو للأسوأ

29
00:12:16,208 --> 00:12:16,875
إنه أفضل.

30
00:12:25,500 --> 00:12:27,875
والدي لديه اثني عشر طفلا،

31
00:12:30,208 --> 00:12:31,041
مع ستة نساء مختلفات.

32
00:12:35,125 --> 00:12:39,125
نحن قبيلة بابيل،
صيني، وخلطات أخرى.

33
00:12:39,125 --> 00:12:40,416
من كل مكان.

34
00:13:33,750 --> 00:13:34,791
هل هذا ما كنت تعتقده دائما؟

35
00:13:34,916 --> 00:13:36,166
ليس مئة بالمئة.

36
00:13:36,333 --> 00:13:36,916
كيف ذلك؟

37
00:13:38,166 --> 00:13:41,166
أوه، لأنني أعتقد أنه كان لديه دائما،

38
00:13:43,666 --> 00:13:44,625
كان لديه ماذا؟

39
00:13:44,958 --> 00:13:46,000
كان لديه عيون على الآخرين.

40
00:13:48,041 --> 00:13:49,000
مشاهدات أخرى؟

41
00:13:49,375 --> 00:13:49,875
نعم.

42
00:13:52,416 --> 00:13:53,583
أي نوع من العيون تقول؟

43
00:13:54,000 --> 00:13:55,333
أي نوع من العيون تقول؟

44
00:13:57,000 --> 00:14:01,666
كان لديه دائما أخرى
العلاقات على الجانب.

45
00:14:04,125 --> 00:14:06,416
لم يكن أبدا مئة في المئة.

46
00:14:07,541 --> 00:14:10,333
ومازلت تحبه؟

47
00:14:10,583 --> 00:14:11,958
- نعم بالطبع. نعم
- دائما.

48
00:14:12,791 --> 00:14:17,208
هل تتذكر كيف له
كان القلب في ذلك الوقت

49
00:14:17,708 --> 00:14:20,125
لأننا نعرف كيف هو اليوم.

50
00:14:21,125 --> 00:14:25,666
فكيف حمل نفسه إذن،
هل أنت الوحيد الذي يعرف ذلك؟

51
00:14:26,458 --> 00:14:27,916
كنت أشعر بالسعادة.

52
00:14:28,500 --> 00:14:31,250
ولكن في تلك اللحظات السعيدة،
هل شعرت أنك فريد من نوعه؟

53
00:14:31,375 --> 00:14:32,541
نعم نعم.

54
00:14:33,625 --> 00:14:35,125
ولم تكوني حامل بعد؟

55
00:14:35,666 --> 00:14:40,000
رقم كنا معا
لمدة أربع سنوات قبل ذلك.

56
00:14:43,291 --> 00:14:48,000
هل تذكرون يوم قال

57
00:14:48,833 --> 00:14:50,625
أو نطقت الكلمات

58
00:14:52,458 --> 00:14:53,541
"أنا أحبك"؟

59
00:14:56,166 --> 00:14:59,875
تلك الكلمات لم تخرج قط

60
00:15:00,458 --> 00:15:01,958
من فمه.

61
00:15:06,041 --> 00:15:07,625
هل يمكنك أن تعطينا النصيحة.

62
00:15:10,958 --> 00:15:12,625
كيف لا تكون مثله؟

63
00:15:12,750 --> 00:15:15,708
أو أحفاده.

64
00:15:15,916 --> 00:15:20,541
كيف تعتقد
يمكننا أن نحبه مرة أخرى؟

65
00:15:44,500 --> 00:15:45,416
هل تعرف من هو؟

66
00:15:52,541 --> 00:15:53,541
كم كان عمرك؟

67
00:15:53,625 --> 00:15:55,291
ستة وعشرون ونصف.

68
00:15:57,208 --> 00:15:58,625
سبعة وعشرون تقريبًا.

69
00:15:59,875 --> 00:16:00,708
في يوغوسلافيا؟

70
00:16:01,458 --> 00:16:02,458
نعم في ليوبليانا.

71
00:16:03,916 --> 00:16:04,875
هل تعرف من هو هذا؟

72
00:16:07,000 --> 00:16:07,625
نعم جدتي.

73
00:16:08,333 --> 00:16:09,166
نعم الجدة.

74
00:16:22,625 --> 00:16:24,416
لقد مضى وقت طويل،
لقد كانت لحظة.

75
00:16:31,375 --> 00:16:34,041
أخوك يريد البقاء
في الطابق السفلي لأنه كسول.

76
00:16:34,416 --> 00:16:36,541
لماذا هو كسول؟
لديه فتيات هناك؟

77
00:16:39,375 --> 00:16:40,291
بيت الملك.

78
00:16:40,291 --> 00:16:42,125
لا، ليس بيت الملك.

79
00:16:43,875 --> 00:16:45,250
غرفة الملك.

80
00:16:50,625 --> 00:16:55,583
الآن أنت هنا، يجب أن تعود إلى المنزل،
الاسترخاء وأخذ حمام بارد.

81
00:16:55,708 --> 00:16:57,750
ماذا طبخت
لهم أن يأكلوا؟

82
00:16:58,000 --> 00:16:59,375
لا تقلق كل شيء جيد.

83
00:16:59,666 --> 00:17:04,458
لقد قمت بالفعل بإعداد كل شيء.
أنا فقط بحاجة لتسخينه.

84
00:17:04,625 --> 00:17:06,666
لا تقلق بشأن هذا.

85
00:17:07,041 --> 00:17:11,541
كل ما يحتاجه هو ست ساعات من النوم الجيد
وسوف يعود إلى طبيعته.

86
00:17:51,875 --> 00:17:56,000
اسمحوا لي أن تظهر لك أنفه.

87
00:17:58,000 --> 00:18:00,250
قلت له هو
أجمل منكم جميعا.

88
00:18:01,541 --> 00:18:04,916
ولكن هذا الجزء من رأسه
أكبر منا.

89
00:18:08,750 --> 00:18:09,375
جبهته؟

90
00:18:09,375 --> 00:18:11,208
نعم جبهته.

91
00:18:12,791 --> 00:18:14,291
أخبره أنك أكثر حكمة.

92
00:18:14,333 --> 00:18:16,125
نعم الفم وشفتيك أيضا.

93
00:18:16,583 --> 00:18:21,541
إذا لمسته،
هل ستأتي أمك بعدك؟

94
00:18:21,791 --> 00:18:23,875
- إنها تحبه كثيرا.
- هذا جيد، جيد، جيد.

95
00:18:24,791 --> 00:18:27,791
سوف يعلمك إني
كيف تصبح فنانا.

96
00:18:37,166 --> 00:18:38,291
ترى ماذا يفعل

97
00:18:38,875 --> 00:18:39,458
الكاراتيه.

98
00:18:55,416 --> 00:18:57,708
لفترة طويلة
لقد كنت شخصية أمي.

99
00:18:59,875 --> 00:19:03,041
أنا فقط، أريد فقط أن أقول
شكرا جزيلا لك.

100
00:19:03,875 --> 00:19:10,583
خلال الحرب أخذت
تهتم بنا كما لو كنا ملكك.

101
00:19:13,166 --> 00:19:14,666
أشعر بكم يا رفاق كثيرا.

102
00:19:16,583 --> 00:19:19,541
على الرغم من أننا في بعض الأحيان
ليس دائما على اتصال.

103
00:19:19,958 --> 00:19:20,708
يفهم؟

104
00:19:22,291 --> 00:19:27,250
هذا هو نوع الرعاية التي أريد رؤيتها
يا رفاق بينكم جميعا.

105
00:19:27,333 --> 00:19:29,541
بالنسبة لكم يا رفاق لا
للقتال فيما بينهم.

106
00:20:04,041 --> 00:20:07,250
في يوم من الأيام، عليك أن تفعل ذلك
أعلم أطفالي كيفية السباحة

107
00:20:07,250 --> 00:20:09,083
لأنني لا أزال أخاف من السباحة.

108
00:20:09,750 --> 00:20:12,666
عندما أحاول السباحة الآن.

109
00:20:13,333 --> 00:20:16,333
وحتى الآن لا يزال الأمر كذلك
دائما صعبة للغاية.

110
00:20:17,125 --> 00:20:18,166
لقد تغلبت على مخاوفك.

111
00:20:18,166 --> 00:20:22,208
لقد تغلبت عليه. أنا الآن
لديهم المزيد من الثقة لأن

112
00:20:22,208 --> 00:20:25,083
صديقتي تعلمني.

113
00:20:25,583 --> 00:20:31,208
تقول انظر في عيني.
أنا معك وأقول "هذا هو الماء"

114
00:20:39,875 --> 00:20:45,666
فقط تخيل. يوم واحد تخسر
يموت كل ثروتك وعائلتك.

115
00:20:45,875 --> 00:20:51,166
ثم مرض الزوج حقا
مع وجود جروح في كامل جسده.

116
00:20:52,625 --> 00:20:54,833
دعونا نحاول أن نضع
أنفسنا في حذائها.

117
00:20:55,958 --> 00:20:59,458
بعد عام من المعاناة
لقد تركنا لنرقد بسلام.

118
00:21:06,333 --> 00:21:12,500
الحياة صعبة ولكن تخيل
المعاناة التي تمر بها الزوجة.

119
00:22:43,791 --> 00:22:48,916
عندما وصلت إلى أمريكا سألت والدتي
لماذا لم أراك أو أزورك؟

120
00:22:49,208 --> 00:22:50,875
قالت: إذا غادرت أمريكا
سيتم حظري ".

121
00:22:52,083 --> 00:22:52,916
"لم يكن لدي أوراق".

122
00:22:54,750 --> 00:22:59,333
قلت لا أعرف
كان لديك مشاكل أكثر منا هنا.

123
00:23:01,875 --> 00:23:05,625
قالت: لو لم تعلم
يمكنك دائمًا أن تسأل عائلتك”.

124
00:23:05,750 --> 00:23:07,375
وسوف تعرف الحقيقة.

125
00:23:07,375 --> 00:23:11,958
لكننا أفارقة،
نحن لا نظهر مشاعرنا في الداخل.

126
00:23:12,958 --> 00:23:16,833
يكسرنا عندما نتحدث
من الداخل لأننا أقوياء.

127
00:23:17,750 --> 00:23:18,625
هذا ما يقتلني.

128
00:23:18,625 --> 00:23:22,125
أعلم أنهم كانوا أقوياء.
لماذا لا تظهر ما بداخلك لأطفالك.

129
00:23:22,333 --> 00:23:24,666
أخبرهم أنك تحبهم.
أعطهم العناق والقبلات.

130
00:23:24,958 --> 00:23:28,291
وإلى إخوانك
أخبرهم أنك ستكون بخير.

131
00:23:28,708 --> 00:23:32,083
ليس لدينا المال اليوم
لكننا سنكون بخير.

132
00:23:32,541 --> 00:23:34,291
ولكن معا سوف ننتصر.

133
00:23:36,041 --> 00:23:37,916
الآن عدت بعد
سبعة عشر عاما.

134
00:23:38,000 --> 00:23:39,375
اعتدت أن أكون مثلك تماما

135
00:23:40,166 --> 00:23:41,083
والآن أنا هنا.

136
00:23:41,375 --> 00:23:43,875
نحن متساوون، دمائنا واحدة

137
00:23:44,083 --> 00:23:46,125
ولكن قلوبنا و
العقول مختلفة.

138
00:23:46,166 --> 00:23:48,291
وخاصة كيف يعاملك هذا المكان
ويجعلك مختلفا.

139
00:23:48,291 --> 00:23:49,208
هل تتذكر الرجل العجوز؟

140
00:23:49,208 --> 00:23:49,916
أتذكر، أتذكر.

141
00:23:50,666 --> 00:23:51,458
كيف حالك؟ كيف حالك؟

142
00:23:51,625 --> 00:23:52,875
أنظر إليه لقد تقدم في السن.

143
00:23:52,916 --> 00:23:56,208
أيها العجوز لديك الكثير
من الشعر الأبيض الآن، وأسلوب جيد.

144
00:24:01,041 --> 00:24:01,625
شكرًا لك.

145
00:24:11,666 --> 00:24:15,375
هذه هي الشوارع
الذي نضجني.

146
00:24:15,583 --> 00:24:16,250
نضجت لك.

147
00:24:16,333 --> 00:24:17,333
نعم. نضجت.
هذا كل شيء.

148
00:24:18,166 --> 00:24:21,208
لأنني غادرت عندما كنت صغيرا.

149
00:24:21,583 --> 00:24:24,000
غادرت منزل والدتي
عندما كنت في التاسعة عشرة من عمري.

150
00:24:24,500 --> 00:24:28,458
حتى الآن أعيش وحدي
وأسافر وحدي.

151
00:24:35,500 --> 00:24:38,458
الجميع لا يزال يبدو نفسه
ولا تزال رائحته كما هي.

152
00:24:41,833 --> 00:24:46,458
يسألني الناس من أين أنا
وأقول لهم أنا من أمي.

153
00:24:46,541 --> 00:24:49,416
سألوا من أين والدتك.
وأنا أقول بيساو.

154
00:24:49,541 --> 00:24:51,000
أنا ابن بيساو.

155
00:24:51,541 --> 00:24:52,208
أين هذا؟

156
00:24:52,291 --> 00:24:53,041
ما هذا؟

157
00:24:53,500 --> 00:24:56,708
الآن لا بد لي من أن أقول للناس في
دولة أجنبية وأنا أجنبي،

158
00:24:56,791 --> 00:24:59,458
والآن عدت
وأشعر وكأنني أجنبي.

159
00:24:59,541 --> 00:25:01,833
حتى يتعرف علي شخص ما.

160
00:25:06,708 --> 00:25:10,041
هل تتذكر شجرة المانجو تلك؟
لقد كنت هناك لفترة طويلة.

161
00:25:10,125 --> 00:25:13,875
- ومن المعتاد ألا يكون هناك منزل هناك.
- نعم إنها تذكرني بشجرة والدي.

162
00:25:13,958 --> 00:25:15,958
تستخدم المانجو لتكون
أكبر من رأسك.

163
00:25:25,500 --> 00:25:29,708
ماذا كان يحدث في بلادنا؟
ليس لدينا سمكة، وليس لدينا أي شيء.

164
00:25:29,833 --> 00:25:32,041
- الصينيون يأتون ويأخذون.
- بالطبع يأتون ويأخذون.

165
00:25:32,250 --> 00:25:34,166
إنهم يرسلون أسماكنا إلى
السنغال ودول أخرى.

166
00:25:34,166 --> 00:25:36,625
لأن حكومتنا كذلك
سيئة ومليئة باللصوص.

167
00:25:36,791 --> 00:25:38,916
إنهم يسرقون
والقيام بطرقهم.

168
00:25:40,125 --> 00:25:40,958
دعونا نذهب بهذه الطريقة.

169
00:25:42,291 --> 00:25:45,791
أين أصغري
أخي يلعب كرة القدم الآن؟

170
00:25:47,125 --> 00:25:48,458
أعتقد من خلال مدرسته.

171
00:25:56,708 --> 00:25:59,500
لا تبكي، لا تبكي. إذا لم تقم بذلك
تم إرضاعه اذهب واجلس.

172
00:26:01,500 --> 00:26:05,750
أنا تماما مثل والدي
بقلب أمي .

173
00:26:06,250 --> 00:26:08,166
غضبي الذي عندي
في الداخل يشبه والدي تمامًا،

174
00:26:08,250 --> 00:26:10,166
ولكن دمي الساخن
يأتي من والدتي.

175
00:26:10,291 --> 00:26:15,583
لا أستطيع الوقوف في نفس المكان
عندما يسيء شخص ما للآخرين.

176
00:26:15,958 --> 00:26:16,875
لأننا جميعا بشر.

177
00:26:17,375 --> 00:26:20,125
هل تعرف سبب وجود بيساو،

178
00:26:20,583 --> 00:26:22,666
أنا أعرف ما تقوله.
أنا أعرف ما تقوله.

179
00:26:22,875 --> 00:26:26,208
نحن نأتي من لدينا
والدتنا وأبينا.

180
00:26:26,291 --> 00:26:32,458
حتى عندما يفعل آباؤنا ذلك
نحن مخطئون، علينا أن نتراجع.

181
00:26:32,833 --> 00:26:36,500
- لأنه بعد ذلك يعود ويتأمل.
- هل تفهم ما أقول؟

182
00:26:36,791 --> 00:26:43,541
سمعت بالأمس أنه لا يستطيع ذلك
النوم ولهذا السبب كنا هنا.

183
00:26:44,083 --> 00:26:47,416
نعم لأنه يعكس
ويدرك أنه ربما يكون أطفالي على حق.

184
00:26:47,875 --> 00:26:48,791
النمل يحبك.

185
00:26:50,250 --> 00:26:54,583
ولهذا السبب يحتفظ الجميع
تتكرر الدورة ولا تنتهي أبدًا.

186
00:26:54,708 --> 00:26:59,625
ولهذا السبب يحتفظ الجميع
تقول لي أن أحترم كبار السن لديك.

187
00:27:00,083 --> 00:27:02,958
عندما تكون في بلد مختلف
تبدأ في مواجهة المشاكل،

188
00:27:03,041 --> 00:27:04,666
وأنت لا تعرف السبب.

189
00:27:05,208 --> 00:27:09,333
ثم تبدأ في التفكير والإدراك
بدأ كل شيء من حيث أتيت.

190
00:27:09,541 --> 00:27:13,875
الجميع صعبون للغاية من الخارج
ولا أحد يريد أن يذرف دمعة.

191
00:27:14,041 --> 00:27:15,541
لأن لديهم الألم في الداخل.

192
00:27:15,958 --> 00:27:19,791
ولكن أيضا أريد أن
تعرف على قصة والدي.

193
00:27:20,250 --> 00:27:26,750
وما مر به في إنجلترا،
في ألمانيا وسلوفينيا ويوغوسلافيا.

194
00:27:27,333 --> 00:27:28,958
- هذا ما أريد أن أعرفه.
- تريد أن تعرف قصته؟

195
00:27:29,583 --> 00:27:31,791
وبعد، أريد أن أسأله
ما الذي كان يشعر به في الداخل.

196
00:27:32,291 --> 00:27:38,500
إنه حقا يؤلمني أن أعرف
الشخص الذي رأيته سوبرمان.

197
00:27:39,291 --> 00:27:44,875
لا يفهم أن له
أطفالهم لديهم الكثير من الصدمات.

198
00:27:45,333 --> 00:27:46,125
نحن جميعا نفعل.

199
00:30:27,250 --> 00:30:30,500
صديقتي كانت ذاهبة
أن يأتي معي من أوروبا

200
00:30:30,541 --> 00:30:31,500
لكنها جيدة، جيدة.

201
00:30:32,500 --> 00:30:33,000
انها جيدة؟

202
00:30:33,000 --> 00:30:34,125
إنها جيدة، إنها جيدة.

203
00:30:35,583 --> 00:30:36,458
نعم إنها جيدة.

204
00:31:39,500 --> 00:31:41,208
ما أريده من والدي،

205
00:31:41,666 --> 00:31:49,083
هو أنه في يوم من الأيام يمكنه رؤيتنا
وامنحنا لحظة للاستماع حقًا.

206
00:31:49,291 --> 00:31:51,083
عائلتي معا جدا.

207
00:31:51,208 --> 00:31:52,125
هذا ما أقوله.

208
00:31:52,208 --> 00:31:58,833
ولكن والدي هو الوحيد
من يحاول تفريقنا

209
00:31:59,000 --> 00:32:00,625
هل تعرف ما أقول؟

210
00:32:01,583 --> 00:32:06,041
لقد تحدثت معه أمس
أنني كنت أنتظر لمدة أسبوع للتحدث ،

211
00:32:06,125 --> 00:32:10,333
وكل ما قاله هو ذلك
"كان لديه أشياء أكثر أهمية للقيام بها."

212
00:32:10,375 --> 00:32:14,375
أردت أن أسأله عن الوقت
أن والدتي جاءت إلى هنا مع والدي

213
00:32:14,375 --> 00:32:16,000
مع الهدية التي حصلت عليها لوالدي.

214
00:32:16,000 --> 00:32:16,625
بالضبط.

215
00:32:16,708 --> 00:32:19,166
حتى أتمكن من مقابلته
الاحترام منذ أن قام بتربيتنا في الخارج.

216
00:32:19,500 --> 00:32:21,250
هل تعرف ماذا فعل والدي؟

217
00:32:21,333 --> 00:32:23,958
قال لأخي الأصغر
كان مشغولاً بمشاهدة كرة القدم.

218
00:32:24,458 --> 00:32:26,166
أعلم أنه لم يتغير.

219
00:32:26,375 --> 00:32:30,333
اسمع، قلت له، لقد استغرق الأمر منا
سبعة عشر عاما للعودة.

220
00:32:30,541 --> 00:32:32,500
الآن، لدي مساحة لأعيش حياتي.

221
00:32:33,041 --> 00:32:34,708
كل ما أردت فعله هو
تحدث معه عن هذا

222
00:32:35,208 --> 00:32:37,250
تذكر ما هو موجود
الماضي في الماضي

223
00:32:38,375 --> 00:32:40,125
- هل تعرف كلاهما؟
- نعم أعرفهم جيدا.

224
00:32:40,125 --> 00:32:45,666
- هل تتذكر أجدادنا جيداً؟
- أتذكرهم جيدًا، جيدًا جدًا.

225
00:32:45,833 --> 00:32:48,166
ماذا تتذكر عنهم؟
هل كان لديهم دم حار أيضا؟

226
00:32:50,041 --> 00:32:55,333
حسنًا، كانت جدتنا امرأة
ولكن "بدم الإنسان".

227
00:32:55,458 --> 00:33:05,500
وعندما وصلت إلى حقل الأرز،
سوف تدخل في الوحل.

228
00:33:05,666 --> 00:33:08,000
وتحمل الخشب على رأسها.

229
00:33:08,000 --> 00:33:11,583
وقالت انها سوف تملأ الزورق
حتى امتلأت تماما.

230
00:33:12,250 --> 00:33:13,500
أين في كاتيو؟

231
00:33:13,583 --> 00:33:14,625
- نعم في كاتيو.
- كاتيو.

232
00:33:14,833 --> 00:33:16,541
هذه هي الطريقة التي كانت عليها.

233
00:33:16,625 --> 00:33:19,666
ولدينا جد آخر
من المزيج الصيني، كان ذلك أصم.

234
00:33:19,666 --> 00:33:21,500
تستخدم القبائل الأخرى للاتصال
له رجل ذو آذان كثيرة.

235
00:33:21,708 --> 00:33:27,708
لقد بدا كما لو كان لديه
سبع آذان بعضها فوق بعض.

236
00:33:29,000 --> 00:33:29,875
لقد كان صيادًا عظيمًا.

237
00:33:30,750 --> 00:33:34,166
اعتدت أن أجبر على الذهاب لصيد الأسماك
معه عندما كنت طفلاً،

238
00:33:34,458 --> 00:33:37,416
وإذا لم أذهب
سوف أتعرض للضرب.

239
00:33:37,583 --> 00:33:38,541
لكنه كان أصم.

240
00:33:39,166 --> 00:33:42,541
- انتظر أنه لا يستطيع سماع أي شيء؟
- لا يستطيع سماع أي شيء.

241
00:33:43,875 --> 00:33:45,833
لم يستطع سماع أي شيء.

242
00:33:45,833 --> 00:33:47,458
لقد كان الأخ
من جدتنا؟

243
00:33:47,458 --> 00:33:49,583
نعم كان هو
شقيق جدتنا

244
00:33:49,708 --> 00:33:54,166
لو تكلم معك ومعك
لم تنتبه، سوف يضربك

245
00:33:55,791 --> 00:34:00,375
انتظر انتظر، ما هو الاسم
من والد والدنا؟

246
00:34:06,375 --> 00:34:07,541
نعم أعرف.

247
00:34:07,541 --> 00:34:11,416
أتذكر عندما كنا
كانوا في الحرب، في مخيم للاجئين.

248
00:34:11,541 --> 00:34:16,458
اسمعوا اسمعوا
بدأوا بقصف معسكرنا.

249
00:34:16,666 --> 00:34:19,708
لقد أخذت أختي و
ضعيها فوق كتفك

250
00:34:19,916 --> 00:34:22,208
وركضت إلى النهر.

251
00:34:22,625 --> 00:34:27,541
أنت الوحيد الذي يستطيع السباحة
وكنا نركض خلفك.

252
00:34:27,666 --> 00:34:30,416
لقد سبحت عبر
تيار مرتفع للحصول على زورق.

253
00:34:30,416 --> 00:34:34,708
لقد كنت في حالة صدمة وعلقت
في مشاهدة الطين.

254
00:34:34,875 --> 00:34:38,666
تمسكت أخي بال
جذر الشجرة، يقاتل من أجل حياته.

255
00:34:38,750 --> 00:34:40,666
كان أخي الأكبر
يقف على الجانب.

256
00:34:40,750 --> 00:34:44,458
كانت أختي في الزاوية
وكان الناس يموتون في كل مكان.

257
00:34:44,500 --> 00:34:47,208
أتذكر هذه السيدة التي
كان لديه طفل في سلة.

258
00:34:47,208 --> 00:34:49,250
انقلب التيار على السلة.
الكثير من الألم.

259
00:34:49,250 --> 00:34:52,000
نظرت عبر النهر
ورأيتك تحاول الدفع،

260
00:34:52,083 --> 00:34:55,333
الدفع والسحب
الزورق لإنقاذنا.

261
00:34:55,458 --> 00:34:57,500
أتذكر كم كان الأمر سيئًا،
كما كان بالأمس.

262
00:34:57,500 --> 00:34:58,750
والدنا لم يكن هناك.

263
00:34:58,791 --> 00:35:01,000
بعد وقف إطلاق النار..
قال لنا أن نعود.

264
00:35:01,041 --> 00:35:04,291
في تلك اللحظة أتذكر
قالت أختي كلماتها الأولى.

265
00:35:04,375 --> 00:35:06,708
فقالت: "لقد كنت قذرة من الطين".

266
00:35:06,833 --> 00:35:12,083
ولكنك كنت دائما هناك
معنا ولأجلنا.

267
00:35:12,208 --> 00:35:17,291
ليس لدينا ابن عم كان
هناك بنفس الطريقة التي كنت بها.

268
00:35:17,708 --> 00:35:22,041
أريد أن أسجل كل هذه القصص.

269
00:35:22,500 --> 00:35:27,458
لأنني لا أريد بلدي
الأطفال سيكونون مثلي يومًا ما،

270
00:35:27,541 --> 00:35:31,166
ولها العديد من الأسئلة
عن أسرهم كما أفعل الآن.

271
00:35:31,958 --> 00:35:35,583
لا أريد أن أقول لهم أنني لا أعرف.
الآن لقد ساعدتني على الفهم.

272
00:35:37,083 --> 00:35:37,458
جيد.

273
00:35:38,166 --> 00:35:39,666
حتى أنني أذهب إلى الكنيسة
لأنني لا أزال في حيرة من أمري.

274
00:35:39,833 --> 00:35:43,416
ما زلت أسأل إذا كانت قوة الشيطان
أعظم من قوة الله .

275
00:35:43,500 --> 00:35:46,125
لأنك تذهب إلى الكنيسة
لنسأل الله معجزة.

276
00:35:46,250 --> 00:35:49,625
عندما يعطيك ذلك فإنه يأخذ
إلى الأبد وأنت لا تصدق ذلك.

277
00:35:49,708 --> 00:35:52,375
عندما تذهب
الشيطان أن يطلب شيئا.

278
00:35:52,458 --> 00:35:57,750
على سبيل المثال لقتل شخص ما أو
اطلب المال وهو يفعل ذلك على الفور.

279
00:35:58,250 --> 00:36:03,625
عندما تحدث أشياء غريبة ل
الأسرة، ليست سببا لشخص غريب.

280
00:36:04,083 --> 00:36:06,083
كل ما تراه
يحدث في العائلة

281
00:36:06,541 --> 00:36:09,291
ذلك لأن شخص ما
من داخل الأسرة فعل ذلك.

282
00:36:10,000 --> 00:36:14,250
وكل هذا يدخل إلى رأسك
وهذا ما حدث لوالدك.

283
00:36:14,416 --> 00:36:16,708
أنا ابن أخي الوحيد
التي وقفت بجانبه.

284
00:36:17,666 --> 00:36:21,375
لديه الكثير من أبناء الأخوة هنا في بيساو
لكن الناس دخلوا بيننا فتغير.

285
00:36:22,291 --> 00:36:27,000
ولكن بعد ذلك شيء مظلم
بدأت في فصل الأسرة.

286
00:36:27,375 --> 00:36:36,041
لا يمكن لأحد أن ينظر إلى الآخر في العين،
من الغيرة أن هناك من هو أفضل.

287
00:36:36,125 --> 00:36:41,208
عندما يتعرض شخص ما للسقوط فإنه لا يستطيع أبدا
يتم سماعها، فهي ليست مهمة بعد الآن.

288
00:36:41,375 --> 00:36:44,375
يمكن سماع الأشياء المهمة فقط.

289
00:37:27,791 --> 00:37:29,291
لديك شعر جيد.

290
00:37:32,083 --> 00:37:33,083
الذراع الإفريقية.

291
00:37:37,000 --> 00:37:37,750
قلها بالانجليزي؟

292
00:37:39,125 --> 00:37:39,666
هل يجب أن أقول ذلك؟

293
00:38:20,250 --> 00:38:25,208
الندوب التي لدي، لدينا جميعا
لأنك أعطيت آلامك لنا جميعا.

294
00:38:25,291 --> 00:38:26,666
لا أستطيع أن أعيش مثل هذا.

295
00:38:26,750 --> 00:38:32,458
قولك اني جرحتك
وأخطأت في حقك.

296
00:38:35,625 --> 00:38:38,333
لكنك لم تعرف
أنك آذيتني أيضًا.

297
00:38:38,416 --> 00:38:39,083
ولكن كيف فعلت ذلك؟

298
00:38:39,500 --> 00:38:45,125
الآن عليك أن تدعني أشرح لك
ما أعتقد أنك فعلت خطأ بالنسبة لي.

299
00:38:45,458 --> 00:38:47,083
وهذا ما لا تريد أن تسمعه.

300
00:38:48,125 --> 00:38:51,500
لا، لأنك تبقي
يقاطعني حتى لا أتكلم.

301
00:38:51,833 --> 00:38:53,500
هل قلت كل شيء
الذي تريد أن تقوله الآن؟

302
00:38:54,041 --> 00:38:55,625
استمع لي بعناية.

303
00:38:55,625 --> 00:38:59,291
ربما هذه هي المرة الأخيرة التي تسمع فيها
مني لأنني قد لا أكون على قيد الحياة.

304
00:38:59,375 --> 00:39:01,541
ولكن يجب أن أقول لك شيئا.

305
00:39:01,875 --> 00:39:06,583
اليوم قد تعتقد أنني لا شيء
لك ولا تحتاج لي.

306
00:39:07,291 --> 00:39:07,958
هل تستمع؟

307
00:39:08,166 --> 00:39:16,166
واحد، لا يوجد رجل هناك في
العالم، سوف يعجبك بالطريقة التي أفعلها.

308
00:39:16,541 --> 00:39:17,458
لا تنسى ذلك.

309
00:39:17,541 --> 00:39:18,666
إذن أنت إله الآن؟

310
00:39:18,750 --> 00:39:21,833
سوف مثلك أو أحبك.

311
00:39:22,000 --> 00:39:23,541
لا أحد يفهم.

312
00:39:24,458 --> 00:39:27,750
ليس طفلا واحدا
من أعمالي مثل هذا.

313
00:39:29,458 --> 00:39:31,708
نعم مختلفة جدا. مختلفة جدا

314
00:39:31,708 --> 00:39:34,500
جيد لك ذلك
أنا لست الطفل الوحيد.

315
00:39:34,791 --> 00:39:36,125
لدي صوتي وقلبي.

316
00:39:36,250 --> 00:39:38,416
أنت تعرف ماذا
أنت لا تفهم الحياة.

317
00:39:38,541 --> 00:39:39,625
أنا لا أفهم الحياة؟

318
00:39:39,875 --> 00:39:41,500
أنت لست ذكيا.

319
00:39:41,791 --> 00:39:42,541
أنا لست ذكيا؟

320
00:39:42,666 --> 00:39:47,083
لو كنت ذكيا لفهمت
ما الذي يحدث ولن يتكلم.

321
00:39:47,083 --> 00:39:48,708
لن تجرؤ
تحدث معي بهذه الطريقة.

322
00:39:49,000 --> 00:39:54,208
تتذكر ما كان يحدث.
كنت تقول لي كل شيء.

323
00:39:55,458 --> 00:39:59,041
لا! لم يسبق لأحد أن ضرب والدتك.

324
00:40:03,458 --> 00:40:06,041
أنت لا تريد أن تسمع
أي شيء يجب أن أقوله.

325
00:40:06,041 --> 00:40:10,333
أنت تهتم فقط بأمك.
اذهب ولا تعود.

326
00:40:10,333 --> 00:40:14,458
تذهب في طريقك أو
كل شيء سوف يتحول إلى قبيح الآن.

327
00:40:15,416 --> 00:40:18,458
تذهب في طريقك أو
كل شيء سوف يتحول إلى قبيح الآن.

328
00:40:18,458 --> 00:40:23,041
- لماذا تستمر في قول هذا؟
- لن أسمح لك بفعل هذا.

329
00:40:23,041 --> 00:40:24,541
أنا في حدودي.

330
00:40:32,583 --> 00:40:39,750
- لا أريد التحدث معك بعد الآن.
- فقط اذهب. خذه بعيدا.

331
00:44:58,708 --> 00:44:59,708
لم تمطر كثيرا؟

332
00:45:01,291 --> 00:45:06,208
هذا العام ليس كثيرا
يمكنك أن تشعر بالحرارة في درجة الحرارة.

333
00:45:25,416 --> 00:45:31,708
ما أردنا أن نعرفه هو أين
عائلة أمنا وأبينا تأتي من.

334
00:45:31,791 --> 00:45:34,083
من هم أجدادنا.

335
00:45:34,083 --> 00:45:38,625
بغض النظر عن الحقيقة،
نريد فقط أن نتعلم أي شيء نستطيعه.

336
00:45:39,291 --> 00:45:42,958
أي شيء يأتي
منك يمكن أن تكون ثاقبة،

337
00:45:44,125 --> 00:45:47,708
لأن والدنا رجل صعب المراس.

338
00:45:47,708 --> 00:45:49,166
- صعب
- صعب

339
00:45:49,291 --> 00:45:50,041
ومع ذلك لدينا،

340
00:45:51,708 --> 00:45:54,208
كانت والدتنا
ومازلنا مع والدنا

341
00:45:54,708 --> 00:45:56,250
هكذا نحن
جاء إلى هذا العالم.

342
00:45:56,583 --> 00:45:59,041
بغض النظر عن ذلك،
أنت لا تزال عائلة.

343
00:45:59,375 --> 00:46:06,083
حتى بعد الحرب لم يسمح لنا بذلك
لرؤيتك. لقد أعطتنا الكثير من الألم.

344
00:46:06,208 --> 00:46:10,750
لا نعرف لماذا لدينا
الأب دعونا نعاني من هذا القبيل.

345
00:46:11,125 --> 00:46:14,041
أي شيء تستطيع
تذكر سيكون مفيدا.

346
00:46:19,958 --> 00:46:28,791
أعلم أننا عائلة مختلطة جدًا،
ولكننا في النهاية جميعنا أفارقة.

347
00:46:29,375 --> 00:46:35,666
ولكن عندما نأتي إلى هنا نكون جميعا
الأبيض، وهو ما يسمونه لنا.

348
00:46:37,458 --> 00:46:41,958
والدتك تستخدم للحب
والدك كثيرا.

349
00:46:43,250 --> 00:46:47,708
ما أردت أن أعرفه
هو كيف اجتمعوا معا؟

350
00:46:47,708 --> 00:46:48,333
لا أعرف.

351
00:46:48,541 --> 00:46:51,208
لا أعرف كيف اجتمعوا معًا.

352
00:46:51,541 --> 00:46:57,333
لقد جئنا هنا للتواصل مع
عائلتنا ولها صور عائلتنا.

353
00:46:58,291 --> 00:46:59,375
عمتي هل هذه أنت؟

354
00:47:01,000 --> 00:47:02,333
- هل هذا أنت؟
- نعم

355
00:49:00,416 --> 00:49:02,041
قلت أنه سوف يكون عاصف؟

356
00:49:03,125 --> 00:49:03,708
عاصف؟

357
00:49:03,833 --> 00:49:05,625
هل ستكون الرياح عاصفة؟
عندما نكون على متن الطائرة

358
00:49:06,916 --> 00:49:07,666
هل ستكون قوية؟

359
00:49:08,583 --> 00:49:10,333
أنت تتساءل
إذا كان الجو عاصفًا؟

360
00:49:11,416 --> 00:49:13,000
- غداً؟
- وهذا ما أريد أن أعرفه.

361
00:49:24,875 --> 00:49:25,666
نعم هذا جيد!

362
00:49:25,666 --> 00:49:26,208
نعم الجمبري.

363
00:49:26,708 --> 00:49:27,291
أنا أعرف.

364
00:49:42,958 --> 00:49:45,333
كم كان عمرك
عندما توفي والدك؟

365
00:49:46,166 --> 00:49:47,708
- إثنان وعشرون.
- إثنان وعشرون؟

366
00:49:48,333 --> 00:49:50,541
توفي سنة تسع وثمانين وتسعمائة.
لقد بلغت للتو الثانية والعشرين.

367
00:49:53,416 --> 00:49:55,041
كم كان عمر والدتنا حينها؟

368
00:49:55,416 --> 00:49:55,875
أصغر سنا.

369
00:49:57,208 --> 00:49:58,583
كانت الأصغر.

370
00:49:59,458 --> 00:50:07,333
أعتقد أنها كانت في الخامسة عشرة من عمرها
وفقا لحساباتي.

371
00:50:08,916 --> 00:50:11,875
إذن أنت دائما تحمي عائلتك؟

372
00:50:12,000 --> 00:50:13,333
لا لم أفعل ذلك دائمًا.

373
00:50:13,416 --> 00:50:23,583
عندما انتهيت من المدرسة الثانوية كل ما أردت،
كان من المقرر أن أعود إلى الجزيرة وأصطاد السمك،

374
00:50:24,166 --> 00:50:27,541
وهو ما فعلته لمدة ستة أشهر.

375
00:50:27,875 --> 00:50:32,916
عندما عدت إلى المدينة لتقديم الطلب
للحصول على منحة للدراسة في الخارج،

376
00:50:32,916 --> 00:50:34,875
هو عندما توفي جدك.

377
00:50:35,291 --> 00:50:40,583
عندما مات والدي، لم يهتم أحد
ليخبرني عن الجنازة في بيجانتي.

378
00:50:41,833 --> 00:50:45,916
بما في ذلك عمي الذي كان عليه أن يذهب
العمل في جزيرة مختلفة.

379
00:50:46,291 --> 00:50:49,958
كل ما كان عليهم فعله هو الاتصال بي
لكنهم لم يتصلوا بأي منا.

380
00:50:50,458 --> 00:50:53,791
هذا عندما تكون الأسرة
بدأ الانفصال في الجزيرة.

381
00:50:53,791 --> 00:50:55,208
سألت والدتي إذا كانت تعرف،

382
00:50:55,208 --> 00:50:57,291
عن الجميع في
عائلة تقسم الأرض.

383
00:50:57,791 --> 00:51:03,000
قالت لا وأنا
أخبرها أن هذا ما يفعلونه.

384
00:51:03,333 --> 00:51:09,625
كان الاهتمام الوحيد الذي كان لدي على الإطلاق
لكي نجتمع جميعًا معًا.

385
00:51:09,708 --> 00:51:15,375
لأنه كان بإمكاننا أن ننقذ
الأرض بدلاً من القتال من أجلها،

386
00:51:15,458 --> 00:51:17,916
وتركها في حالة خراب.

387
00:51:18,583 --> 00:51:22,916
إذا كنت تصف
جدنا في كلمة واحدة

388
00:51:23,333 --> 00:51:24,958
ماذا سيكون؟

389
00:51:25,666 --> 00:51:26,750
والدي؟

390
00:51:27,916 --> 00:51:28,708
إلى الأمام جدا.

391
00:51:29,291 --> 00:51:29,916
إلى الأمام؟

392
00:51:30,500 --> 00:51:37,458
قوية جدا، إلى الأمام ومباشرة مع
الجميع بغض النظر عمن أنت.

393
00:51:37,791 --> 00:51:43,625
إنه لا يلبس ما يعنيه.
يخبرك بما يفكر فيه.

394
00:51:43,833 --> 00:51:49,916
لو كان لا يزال على قيد الحياة لفعلنا ذلك
لقد حظيت بحياة أفضل اليوم.

395
00:51:50,500 --> 00:51:52,000
شيء آخر أنا
أردت أن أسألك كان،

396
00:51:52,750 --> 00:51:58,666
عندما عدت ورأيت والدتي
من كانت أصغر من أختي

397
00:51:58,750 --> 00:52:00,916
وكانت مع والدي.

398
00:52:01,000 --> 00:52:02,166
ماذا فكرت في ذلك؟

399
00:52:02,958 --> 00:52:10,583
قلت لها الحقيقة. إذا كنت ترغب في الدراسة
في الاتحاد السوفيتي. يجب أن تذهب.

400
00:52:11,166 --> 00:52:16,208
لأن لديك
الدرجات والموهبة لذلك.

401
00:52:16,875 --> 00:52:21,250
هل آمنت بوالدي
أو الثقة به؟

402
00:52:21,625 --> 00:52:24,041
لا أتدخل في
حياة الشعوب الأخرى.

403
00:52:24,041 --> 00:52:24,500
أنا أعرف.

404
00:52:24,958 --> 00:52:31,291
قلت لأمك ليس لديك سبب
البقاء، إذا كان شخص ما يسيء معاملتك.

405
00:52:31,583 --> 00:52:36,416
كانت تلك المرة الأخيرة
حاولت أن أتدخل في حياتها.

406
00:52:36,541 --> 00:52:40,708
هدفي الوحيد هو الحفاظ
الوحدة في الأسرة.

407
00:52:41,083 --> 00:52:44,333
أنا لا أحمل ضغينة أبدًا
إلى أي شخص في العائلة

408
00:52:44,750 --> 00:52:53,541
لهذا السبب أنا ممتن لكما قدومكما
للذهاب لزيارة جزر أجدادك.

409
00:52:53,666 --> 00:52:56,041
هذا كل ما لدي على الإطلاق
مطلوب لعائلتي.

410
00:52:57,500 --> 00:53:04,083
لم يكن لدينا الكلمات لنقول لك حقا
في قلوبنا. كم نحن ممتنون حقا.

411
00:53:04,208 --> 00:53:11,083
لقد ذهبت إلى أبعد من ذلك لتأخذنا إلى
داكار حتى نتمكن من رؤية والدتنا ذات يوم.

412
00:53:15,791 --> 00:53:18,041
لم يفعل أحد من أي وقت مضى
ماذا فعلت من أجلنا.

413
00:53:19,458 --> 00:53:27,000
انظر، لقد كان الأمر جيدًا حقًا بالنسبة لي
أنني أخذتكم يا رفاق إلى داكار.

414
00:53:27,291 --> 00:53:35,750
لقد كنت سعيدًا حقًا لأنني
يمكن أن تساهم في رحلتك.

415
00:53:35,958 --> 00:53:40,166
كنا جميعا معا
ولا يمكن لأحد أن يفرقنا.

416
00:53:40,166 --> 00:53:41,500
لم أتمكن من الحصول على سيارة أجرة، لذلك

417
00:53:41,500 --> 00:53:45,041
لدي رجل ليحضرني
العودة إلى الفندق للاستيلاء على أغراضي.

418
00:53:45,166 --> 00:53:48,875
حصلت على أغراضي وذهبت مباشرة
إلى محطة الحافلات للعودة.

419
00:54:08,000 --> 00:54:08,625
عم.

420
00:54:09,166 --> 00:54:09,833
أحبك.

421
00:54:09,833 --> 00:54:10,333
خيرك.

422
00:54:10,583 --> 00:54:11,250
وداعا، كن آمنا.

423
00:54:13,583 --> 00:54:15,458
شكراً جزيلاً.

424
00:56:50,625 --> 00:57:01,458
لقد ولدت في بيساو في ذلك الوقت
انتقل إلى الولايات المتحدة في الثالثة عشرة.

425
00:57:01,916 --> 00:57:03,125
ك،

426
00:57:04,666 --> 00:57:05,916
كلاجئ حرب.

427
00:57:07,166 --> 00:57:08,000
من أين أنت؟

428
00:57:08,250 --> 00:57:08,625
بيلون.

429
00:57:09,166 --> 00:57:09,500
بيلون

430
00:57:10,416 --> 00:57:10,791
كاتيو.

431
00:57:12,291 --> 00:57:13,583
هل أنت مانجاكو، بابيل؟

432
00:57:14,166 --> 00:57:15,750
لا، قبيلة بلانتا؟

433
00:57:16,750 --> 00:57:17,666
نعم إنه بالانتا.

434
00:57:18,208 --> 00:57:20,125
جيد. وأنت؟

435
00:57:20,125 --> 00:57:21,583
انه مانجاكو.

436
00:57:21,583 --> 00:57:22,208
مانجاكو.

437
00:57:22,333 --> 00:57:23,416
حفيد بالانتا.

438
00:57:23,666 --> 00:57:25,791
- حفيد.
- أنا مانجاكو.

439
00:57:25,791 --> 00:57:28,000
في أوروبا، وأمريكا
يفعلون نفس الشيء.

440
00:57:28,083 --> 00:57:31,916
ينظرون إليّ بغرابة ولا يسألون
كيف حالي أو ما اسمي.

441
00:57:32,541 --> 00:57:33,541
فقط من أين أتيت.

442
00:57:34,000 --> 00:57:38,291
أرد عليهم،
"مرحبًا، اسمي إيني، أنا جيد."

443
00:57:39,375 --> 00:57:44,833
أعتقد دائمًا في نفسي أن أمريكا كانت كذلك
جاء السكان الأصليون والبيض وسرقوا.

444
00:57:46,458 --> 00:57:48,041
أسألهم هل تعلمون
من أين أنت؟ لا.

445
00:57:48,208 --> 00:57:51,625
أنا أعرف من أين أنا
وكيف انتهى أسلافي هنا.

446
00:57:51,625 --> 00:57:53,208
لقد أحضرتهم
هنا، إلى أمريكا.

447
00:57:54,041 --> 00:57:56,291
وأنت تسأل "نحن" من أين أتينا.

448
01:01:06,916 --> 01:01:09,833
هذا طبيعي.
كل شيء عنه طبيعي.

449
01:01:10,583 --> 01:01:12,833
إنه مختلف عن
أي مكان آخر على وجه الأرض.

450
01:01:14,666 --> 01:01:20,500
إذا سنحت لك الفرصة للذهاب إلى أورانجو،
هذا هو المكان الذي يوجد فيه الجمال والثروات.

451
01:01:20,791 --> 01:01:22,166
هل الملكة لا تزال تعيش هناك؟

452
01:01:23,166 --> 01:01:27,541
- ماتت بالفعل؟
- من هو الملكي الآن؟

453
01:01:28,583 --> 01:01:29,166
أجدادنا.

454
01:01:29,250 --> 01:01:31,083
أجدادك،
جيد جيد جيد.

455
01:01:31,583 --> 01:01:34,791
أردت أن أسألك مرة أخرى،
أورانجو خلف تلك الجزيرة، أليس كذلك؟

456
01:01:35,000 --> 01:01:39,833
- لا، إنها خلف تلك الجزر
- لذلك تذهب بهذه الطريقة.

457
01:01:39,958 --> 01:01:42,791
إذا كان لدينا الوقت لفعلنا ذلك
أحب أن أذهب لرؤية كل شيء.

458
01:01:42,875 --> 01:01:45,916
ورؤية كل شيء آخر
جزر أجدادي الصغيرة،

459
01:01:46,041 --> 01:01:46,875
مع عمتي.

460
01:01:47,416 --> 01:01:50,625
كان لجدي سبعة عشر طفلاً.

461
01:01:51,625 --> 01:01:57,333
نعم وأنا في السادسة من عمري
من أبي ثلاثة عشر.

462
01:01:57,833 --> 01:01:59,000
وعمي لديه أكثر من ثلاثين.

463
01:01:59,666 --> 01:02:01,000
الجميع يحب ممارسة الجنس.

464
01:02:03,708 --> 01:02:07,625
أورانجو لديها الكثير من التاريخ والحياة
ولهذا السبب علينا أن نذهب لزيارتهم.

465
01:02:08,375 --> 01:02:09,875
قصتنا مهمة جدا.

466
01:02:10,000 --> 01:02:11,708
تماما مثل العديد من السود
في الدول الأجنبية،

467
01:02:12,541 --> 01:02:13,500
لا يعرفون من أين أتوا.

468
01:02:14,541 --> 01:02:18,791
معظمهم جاء من
سفن العبيد من غينيا بيساو.

469
01:02:19,041 --> 01:02:20,958
وهم لا يعرفون شيئا عن بلدهم.

470
01:02:21,208 --> 01:02:23,333
إذا أردت أن تعرف ماضيك،
عليك أن تكون على استعداد للعودة.

471
01:02:23,375 --> 01:02:25,708
عليك أن تأتي
مرة أخرى هذه هي الحقيقة.

472
01:02:25,708 --> 01:02:31,791
يا رفاق الذين يعيشون في الخارج بحاجة
أن يكون هناك اتحاد للمساعدة في إصلاح البلاد.

473
01:02:34,583 --> 01:02:36,541
هنا هو أكثر من ذلك بكثير
سلمية من الأرض الرئيسية.

474
01:02:36,541 --> 01:02:39,791
عندما كانت الحرب
يحدث، هل لمس هنا؟

475
01:02:40,041 --> 01:02:44,291
يا الحرب لا تسمع إلا الضجيج
من هنا، لم يحدث شيء هنا.

476
01:02:48,166 --> 01:02:48,916
في العاصمة.

477
01:02:49,083 --> 01:02:51,583
كان الوضع سيئا للغاية في العاصمة.

478
01:02:51,833 --> 01:02:54,083
نعم، سمعنا أصواتاً فقط من هنا.

479
01:02:54,791 --> 01:02:58,291
- الناس يأتون إلى هنا للعيش؟
- جاء اللاجئون فقط خلال تلك الفترة.

480
01:02:59,458 --> 01:03:04,125
- أتذكر الكثير من القصص السيئة.
- نعم كانت قصصا حزينة حقا.

481
01:03:05,166 --> 01:03:06,125
السود يقتلون السود.

482
01:03:06,416 --> 01:03:11,375
يسألون بعضهم البعض من أي قبيلة أنت؟
وفي أي جانب أنت؟ اي دين؟

483
01:03:12,000 --> 01:03:17,708
نحن أطفال، لم نكن نعرف الكثير،
نحن جميعًا مختلطون جدًا.

484
01:03:17,791 --> 01:03:21,125
كل ما أعرفه هو أننا
كانوا مختلطين مثل الكلاب.

485
01:07:37,250 --> 01:07:38,083
كيف هي الحياة؟

486
01:07:38,500 --> 01:07:39,666
أنا أحاربه.

487
01:07:40,416 --> 01:07:41,875
هل أنت أيضا من الجزيرة؟

488
01:07:42,083 --> 01:07:44,000
نعم ولكن والدي
هو من الرأس الأخضر.

489
01:07:44,375 --> 01:07:46,750
لهذا السبب تبدو مختلفًا بعض الشيء.

490
01:07:46,916 --> 01:07:49,125
أثار جدك
لي منذ أن كنت طفلا صغيرا.

491
01:07:52,208 --> 01:07:54,041
كل هؤلاء الشباب
ولدت أمام عيني

492
01:07:54,208 --> 01:07:57,250
- هل تذكر.
- كل هؤلاء الأطفال ولدوا بين يدي.

493
01:07:57,458 --> 01:07:58,833
هل تتذكر كم كان طوله؟

494
01:07:58,916 --> 01:08:00,291
- من؟
- جدي.

495
01:08:02,000 --> 01:08:05,375
لقد كان رجلاً قوياً جداً
الذي كان لديه بعض الارتفاع.

496
01:08:06,291 --> 01:08:07,375
كان أطول مني.

497
01:08:08,333 --> 01:08:09,166
كان أطول مني.

498
01:08:13,416 --> 01:08:15,000
كان لديه قلب كبير.

499
01:08:18,041 --> 01:08:20,500
- علينا أن نحيي الآخرين.
- دعونا نحيي الآخرين.

500
01:08:20,833 --> 01:08:21,666
كيف حال الجسم؟

501
01:08:22,041 --> 01:08:22,791
أنا بخير.

502
01:08:23,916 --> 01:08:24,791
أنت قوي.

503
01:08:28,000 --> 01:08:30,583
نحن بحاجة إلى أن نظهر لهم الأرض.

504
01:08:31,208 --> 01:08:33,625
- نعم.
- سوف نظهر لهم.

505
01:08:35,458 --> 01:08:36,625
كم الكاجو
هل لديك أشجار؟

506
01:08:37,291 --> 01:08:38,583
كم الكاجو
هل لديك أشجار؟

507
01:08:39,208 --> 01:08:39,625
الكاجو؟

508
01:08:39,791 --> 01:08:40,416
الكاجو؟

509
01:08:40,875 --> 01:08:41,500
هل تعلم؟

510
01:08:43,458 --> 01:08:46,500
لا أعلم أنني كنت أعيش
في البر الرئيسي، لقد عدت للتو.

511
01:08:46,583 --> 01:08:48,458
عليك أن تسأل الآخرين.

512
01:08:48,666 --> 01:08:52,583
والدتنا من هنا.

513
01:08:54,375 --> 01:08:56,541
لقد نشأوا جميعا
مع والدتك.

514
01:08:58,208 --> 01:09:00,708
لقد قام جدك بتربيتهم جميعاً.

515
01:09:02,666 --> 01:09:04,875
هل هناك من يعتني بالأرض؟

516
01:09:05,791 --> 01:09:07,541
نحن بحاجة إلى العمال.

517
01:09:08,791 --> 01:09:09,708
مساء الخير.

518
01:09:22,333 --> 01:09:25,541
- إني، تناول الطعام.
- سأفعل أنت أولاً.

519
01:10:00,625 --> 01:10:03,333
أردنا أن تكون لنا ذكريات

520
01:10:03,333 --> 01:10:06,416
حتى نتمكن من مشاركتها مع لدينا
الأطفال والأجيال القادمة.

521
01:10:06,625 --> 01:10:09,250
لم أسمع
العديد من قصص أورانجو.

522
01:10:09,333 --> 01:10:13,041
سمعنا قصص الملكات
والقليل عن أسلافنا.

523
01:10:13,125 --> 01:10:15,625
كان علينا أن نأتي
وتقبل احترامنا.

524
01:10:15,708 --> 01:10:23,125
لقد اتخذنا قرارًا بالعودة لأنه
نريد ربط شجرة عائلتنا.

525
01:10:23,416 --> 01:10:26,833
ليس لدينا الكثير منها
المعرفة من أين أتينا.

526
01:10:30,541 --> 01:10:37,416
عندما تكون هنا، يمكنك أن تشعر بكل شيء.
يمكنك أن تشعر بالقصص والتاريخ.

527
01:10:42,250 --> 01:10:43,583
كل شيء يعود.

528
01:10:46,500 --> 01:10:48,000
من الجميل أنكم نشأتم جميعًا هنا.

529
01:10:50,000 --> 01:10:50,583
إنه سريالي.

530
01:10:53,625 --> 01:10:56,458
خالتي هل تفهمين
لغة الجزيرة؟

531
01:10:56,958 --> 01:10:57,875
قليلا.

532
01:10:58,041 --> 01:11:00,416
إذن أنت الآن
بياض الأرض.

533
01:11:22,625 --> 01:11:24,250
والآن لا يمكنك المرور به؟

534
01:11:24,750 --> 01:11:25,708
نعم هناك طريق صغير

535
01:11:25,833 --> 01:11:30,333
لا بأس أردت فقط أن أعرف
إذا كان لا يزال هناك طريق عبر الأرض.

536
01:11:30,625 --> 01:11:32,916
هنا يوجد طريق.

537
01:11:36,625 --> 01:11:39,208
دعونا نذهب حولها
حتى نتمكن من إظهار لك.

538
01:11:39,333 --> 01:11:41,833
وهذا هو الطريق أيضا
الذي يؤدي إلى المقبرة.

539
01:12:06,291 --> 01:12:07,708
هذه هي المقبرة.

540
01:12:07,833 --> 01:12:10,208
قد لا نعرف
أين دفن بالضبط

541
01:12:10,416 --> 01:12:14,291
ولكننا نعرف روحه
معنا ويراقبنا.

542
01:12:16,041 --> 01:12:18,250
قلت لأختي
هذا المكان هو مستقبلنا.

543
01:12:18,875 --> 01:12:19,416
ما هو؟

544
01:12:19,541 --> 01:12:20,125
هذه الأرض.

545
01:12:20,875 --> 01:12:24,333
قبل ذلك كان الماضي
ولكن الآن سيكون مستقبلنا.

546
01:12:24,666 --> 01:12:26,125
كان هذا المكان رائعا جدا.

547
01:12:26,458 --> 01:12:32,291
النهر والبحر سيكونان
يعيشون في وئام مع بعضهم البعض.

548
01:12:39,375 --> 01:12:42,416
شجرة المانجو لك
لقد تم المشي تحت،

549
01:12:43,666 --> 01:12:47,375
هو المكان الخاص بك
بدأت أرض الجد.

550
01:12:47,875 --> 01:12:51,541
ويحيط بمعظم الجزيرة
حتى تصل إلى منزل أجدادك،

551
01:12:52,000 --> 01:12:57,166
ويصل إلى أرض أجدادك.

552
01:12:58,500 --> 01:13:02,583
كانت الأرض غنية.

553
01:13:02,708 --> 01:13:03,291
التربة لديها الحظ.

554
01:13:03,375 --> 01:13:05,291
كل ما تزرعه ينمو.

555
01:13:05,541 --> 01:13:09,625
حتى لو اجتمعنا وحاولنا الإصلاح
الأرض، سوف تستولي الغابة مرة أخرى.

556
01:13:09,750 --> 01:13:16,750
لهذا السبب نحن بحاجة إلى الناس للعيش هنا،
رعاية ورعاية الأرض.

557
01:13:17,083 --> 01:13:23,583
الآن ليس هناك الكثير من القوة وأكثر من ذلك
منا كبير في السن ويفقد قوته.

558
01:13:24,875 --> 01:13:30,041
لا يمكننا أن نفعل الكثير كما نستخدمه أيضًا.

559
01:13:30,250 --> 01:13:33,250
انها مشكلة ل
جعل العمال يأتون،

560
01:13:33,250 --> 01:13:37,333
- ولكن لجعلهم يبقوا ويلتزموا
- الاعتناء بالأرض أمر صعب.

561
01:13:37,625 --> 01:13:39,333
هل من الصعب العثور عليهم؟

562
01:13:39,583 --> 01:13:44,958
نريد شخص شاب
للمساعدة في الأرض.

563
01:13:45,083 --> 01:13:46,666
مثل الثلاثين أو أقل.

564
01:13:47,083 --> 01:13:48,166
أي شخص صغير لا يريد البقاء.

565
01:13:49,166 --> 01:13:51,916
يجب أن يكون شخص ما
الذي على استعداد لبدء عائلة.

566
01:13:51,916 --> 01:13:53,000
يريدون أن يعيشوا حياتهم.

567
01:13:53,416 --> 01:13:56,208
ترى كيف حالنا
نحن في الخمسين والستين من عمرنا.

568
01:13:56,541 --> 01:13:58,125
ليس لدي
بقي أي شيء مثير.

569
01:13:58,125 --> 01:14:00,208
أبقى هنا مع زوجتي
وأفعل ما بوسعي.

570
01:14:00,208 --> 01:14:01,083
تقديم الحكمة.

571
01:14:01,500 --> 01:14:02,875
مهلا، أنا جالس هنا.

572
01:14:26,541 --> 01:14:29,291
أردت أن أسألك
سؤال حساس آخر.

573
01:14:29,458 --> 01:14:33,208
تتذكر اليوم الذي
وقع حادث الثعبان؟

574
01:14:33,291 --> 01:14:34,041
عندما مات.

575
01:14:34,791 --> 01:14:36,375
إنه الوحيد
يجب أن تسأل.

576
01:14:36,625 --> 01:14:38,291
هذا هو الطريق هم
استغرق اليوم الذي حدث فيه.

577
01:14:39,000 --> 01:14:42,833
عندما وصلت إلى
القرية، لقد ظهر متأخرا،

578
01:14:42,875 --> 01:14:45,250
بثلاثة جروح بالسكين في ساقيه.

579
01:14:46,916 --> 01:14:49,958
لأنه قال ثعبان
عضه ثعبان.

580
01:14:50,916 --> 01:14:58,000
لو كان لدينا الكبير
القارب الذي كنا سنأخذه،

581
01:14:58,000 --> 01:14:59,333
وكان بإمكاننا إنقاذ حياته.

582
01:15:00,416 --> 01:15:05,333
لكنها كانت على الجزيرة الرئيسية.

583
01:15:07,041 --> 01:15:07,875
علينا أن نذهب.

584
01:15:08,750 --> 01:15:09,958
سوف نعود هنا مرة أخرى.

585
01:15:10,791 --> 01:15:12,750
سأرشدكم يا رفاق
خارج الطريق الصحيح.

586
01:15:13,791 --> 01:15:19,000
وكان علينا أن نعرف السبب
لقد عدنا وماذا هنا بالنسبة لنا.

587
01:15:20,875 --> 01:15:21,291
شكرًا لك.

588
01:15:25,625 --> 01:15:33,125
إذا كنت تعتني بهذا
مكان، لن نفقده أبدًا.

589
01:15:33,500 --> 01:15:42,333
هذا يستخدم ليكون جدك
المكان وعمل من أجل مستقبله.

590
01:15:43,291 --> 01:15:45,416
لقد عمل من أجل مستقبله.

591
01:15:47,333 --> 01:15:49,458
الآن حان دورك.

592
01:15:50,250 --> 01:15:52,958
شكرا لحضوركم
على طول الطريق هنا.

593
01:19:03,041 --> 01:19:03,750
أنا أعرف.

594
01:19:04,375 --> 01:19:06,583
أعرف أن عائلتنا أصلية،

595
01:19:08,333 --> 01:19:09,541
من جزر بيجيجوس.

596
01:19:11,375 --> 01:19:12,916
أود أن أسألك.

597
01:19:13,208 --> 01:19:14,375
كيف كان الأمر عندما نشأت هنا؟

598
01:19:15,750 --> 01:19:16,375
العمة.

599
01:19:17,625 --> 01:19:20,458
نعم جميعنا ولدنا في أورانجو.

600
01:19:21,458 --> 01:19:24,125
كما أود أن أسأل عن.

601
01:19:24,916 --> 01:19:27,041
أهمية سلالتنا الدموية؟

602
01:19:28,500 --> 01:19:31,500
دماء اجدادنا
ودماء والدك.

603
01:19:32,208 --> 01:19:35,208
ويبدو أن الجميع كان جدا،

604
01:19:35,208 --> 01:19:37,000
كان مولعا جدا به.

605
01:19:37,500 --> 01:19:39,083
قال الجميع أنه كان نكران الذات.

606
01:19:39,333 --> 01:19:41,041
كان يحب أن يمنح الناس الحب

607
01:19:41,041 --> 01:19:42,083
وأعطي الناس

608
01:19:43,125 --> 01:19:43,708
قيمة.

609
01:19:45,750 --> 01:19:48,083
كيف كان بالنسبة لك؟

610
01:19:48,666 --> 01:19:49,458
لقد كان كل شيء.

611
01:19:49,958 --> 01:19:52,458
إذا لم يكن والدي في المنزل.

612
01:19:52,458 --> 01:19:54,250
سأنتظر ل
تناول الطعام حتى نكون معًا.

613
01:19:54,916 --> 01:19:58,250
على سبيل المثال خلال موسم حصاد الأرز.

614
01:19:58,333 --> 01:20:00,833
أستخدمه لجمع الأرز

615
01:20:00,833 --> 01:20:03,166
وأستخدمه لتحضير صينية الكاجو.

616
01:20:03,333 --> 01:20:06,000
لتحميص الكاجو وتقشيره.

617
01:20:06,416 --> 01:20:07,916
كنت أجلس وأنتظره.

618
01:20:07,916 --> 01:20:08,666
عندما كان يسافر

619
01:20:09,125 --> 01:20:10,416
والعودة.

620
01:20:10,458 --> 01:20:12,125
وسنتطلع إليه،

621
01:20:12,333 --> 01:20:14,541
جلب لنا الكعك والحلويات.

622
01:20:14,583 --> 01:20:17,166
كان دائما يجلب شيئا ما.

623
01:20:18,666 --> 01:20:19,583
كان لدينا كل شيء.

624
01:20:19,791 --> 01:20:20,958
عندما كنت فتاة صغيرة

625
01:20:21,541 --> 01:20:22,708
متى كنت صغيرا.

626
01:20:23,166 --> 01:20:25,583
كان لدي دائما ذكريات جيدة.

627
01:20:26,708 --> 01:20:28,541
لم ألاحظ،

628
01:20:29,791 --> 01:20:32,250
إذا كان هناك أي شيء مفقود

629
01:20:32,583 --> 01:20:35,291
لأنني شعرت وكأنني أملك كل شيء.

630
01:20:35,625 --> 01:20:38,208
كان لدي كل ما أردت.

631
01:20:38,208 --> 01:20:40,458
أنت تعرف والدي.

632
01:20:41,791 --> 01:20:45,833
كان رجلا ليكون
معجب بكل معنى الكلمة.

633
01:20:46,375 --> 01:20:47,875
لقد كان شيئًا شعرت بالفخر به،

634
01:20:47,875 --> 01:20:49,291
في كل مرة أعود إلى الجزيرة.

635
01:20:49,375 --> 01:20:50,958
يقولون: "ها هي تأتي".

636
01:20:51,125 --> 01:20:53,083
"إنها تمشي مثل والدها".

637
01:20:53,208 --> 01:20:56,333
أشعر بالفخر الشديد حيال ذلك.

638
01:20:56,500 --> 01:21:00,500
يستخدمون للمزاح
لماذا لم أولد ولدا

639
01:21:00,666 --> 01:21:04,083
لأنني لم أتصرف مثل الفتاة.

640
01:21:04,666 --> 01:21:10,375
سأفعل كل شيء
كان والدي يفعل.

641
01:21:11,041 --> 01:21:12,875
أريد فقط أن أقول.

642
01:21:13,291 --> 01:21:16,000
شكرا لجلب
لنا هناك أمس.

643
01:21:16,708 --> 01:21:19,541
أعتقد هذا
هو مستقبلنا أن نعرف،

644
01:21:20,250 --> 01:21:21,125
كأبناء كبار،

645
01:21:21,125 --> 01:21:22,291
لأطفالنا.

646
01:21:23,000 --> 01:21:24,166
لنعرف ماضينا.

647
01:21:25,625 --> 01:21:28,833
العديد من النساء الحوامل
عندما لم يتمكنوا من التسليم.

648
01:21:28,916 --> 01:21:34,583
كان والدي يأخذهم إلى بوباكي
وإلى بيساو لتسليم أطفالهما.

649
01:21:34,708 --> 01:21:35,875
هذه مسؤولية كبيرة.

650
01:21:36,750 --> 01:21:40,791
لقد كان شيئًا تطمح إليه.

651
01:21:41,291 --> 01:21:43,083
ومع قول ذلك،

652
01:21:43,541 --> 01:21:45,291
روحه لا تزال هنا.

653
01:21:45,416 --> 01:21:50,125
ربما كان بإمكانه فعل المزيد

654
01:21:50,708 --> 01:21:52,500
لكن الميت قاطع أحلامه.

655
01:21:52,791 --> 01:21:57,791
إذا تمكنا من الاستمرار في التحرك
إلى الأمام بأحلامه

656
01:21:58,000 --> 01:22:00,458
يمكننا أن نبقي روحه حية.

657
01:22:01,375 --> 01:22:02,666
سيكون جيدا بالنسبة لنا.

658
01:22:03,041 --> 01:22:05,583
هل تتذكر
الكلمات التي كان يقولها؟

659
01:22:05,750 --> 01:22:08,666
كنت في السابعة من عمرك في ذلك الوقت،
الذي كان صغيرا حقا.

660
01:22:09,000 --> 01:22:10,083
ربما

661
01:22:11,750 --> 01:22:16,083
هل مازلت تتذكر الحكمة؟
والنصائح التي قدمها للعائلة؟

662
01:22:16,250 --> 01:22:19,458
وهذا لا يزال جزءا منك
والحاضر اليوم؟

663
01:22:20,583 --> 01:22:26,125
كان يظهر لنا الحب دائمًا،
لذلك لم يكن لدينا ما يدعو للقلق بشأن أي شيء.

664
01:22:26,958 --> 01:22:27,833
يستخدمون ل.

665
01:22:28,083 --> 01:22:29,333
يستخدمونها لرواية القصص.

666
01:22:32,291 --> 01:22:34,958
لقد كنت دائمًا قريبًا جدًا من والدي،

667
01:22:35,291 --> 01:22:39,875
بمجرد أن يفعل ذلك
وصول سأجلس على حضنه.

668
01:22:39,875 --> 01:22:42,125
وكانت ذكرى جميلة أخرى،

669
01:22:42,250 --> 01:22:44,125
عندما كان غروب الشمس

670
01:22:44,375 --> 01:22:45,833
كان يرقد في الأرجوحة.

671
01:22:46,250 --> 01:22:48,541
كنا نجلس على الأرض
والاستماع إلى قصصه.

672
01:22:48,666 --> 01:22:51,458
أتذكر الكثير
قصص جميلة قالها لنا.

673
01:23:03,583 --> 01:23:07,750
كان الناس يرقصون و
سوف تطير الطيور بعيدا.

674
01:23:12,291 --> 01:23:20,166
أسطورة وقصة عظيمة
عن عائلتنا وشعبنا.

675
01:23:21,833 --> 01:23:27,833
هل تتذكر عندما
وقعت أمي في الحب مع والدي؟

676
01:23:30,625 --> 01:23:33,875
أنا آسف لسؤال هذا.
أريد أن أعرف شيئا،

677
01:23:34,125 --> 01:23:39,791
لكني أعرف في عائلتنا
نحن نحمي بعضنا البعض.

678
01:23:40,666 --> 01:23:43,666
الإخوة والأخوات حماية
بعضهم البعض دائما.

679
01:23:44,000 --> 01:23:45,708
سألت عمي أيضا.

680
01:23:45,875 --> 01:23:49,750
كيف كانت متى
كانت تواعد والدي؟

681
01:23:51,208 --> 01:23:52,625
كيف كان شكله؟

682
01:23:56,625 --> 01:24:01,875
في البداية لو قلنا لك
نحن لا نتفق مع هذه العلاقة.

683
01:24:02,666 --> 01:24:06,250
كنت لا تزال تفعل
ما هو شعورك الصحيح؟

684
01:24:06,958 --> 01:24:07,708
لذا.

685
01:24:09,625 --> 01:24:14,958
لم يمض وقت طويل بعد والدك
عاد من دراسته.

686
01:24:19,791 --> 01:24:21,750
أنت تعرف والدك

687
01:24:21,750 --> 01:24:24,333
هو المتكلم الحلو.

688
01:24:24,583 --> 01:24:25,083
قوي.

689
01:24:25,125 --> 01:24:26,125
يمين.

690
01:24:26,333 --> 01:24:28,291
إذا كان لديه عقد عليك.

691
01:24:28,458 --> 01:24:31,791
لا أعرف ولكن أعتقد.

692
01:24:33,750 --> 01:24:34,208
لكن

693
01:24:35,416 --> 01:24:39,333
ولو لم يكن معها
يا رفاق لن تولدوا.

694
01:24:39,958 --> 01:24:41,500
ثم لن يكون أنت.

695
01:24:41,500 --> 01:24:42,458
لا أعرف.

696
01:24:43,250 --> 01:24:46,250
لم أكن أعرف ماذا
سيحدث، كنت صغيرا.

697
01:24:46,250 --> 01:24:48,500
لو كنت أقدم الأشياء
ربما كانت مختلفة،

698
01:24:48,833 --> 01:24:52,791
لأن والدك
كان يسيء معاملتها.

699
01:24:53,750 --> 01:24:58,333
إذا كان بإمكاني أن أقول لها ألا تحصل
متورطا مع والدك في ذلك الوقت.

700
01:24:58,333 --> 01:24:59,708
أود.

701
01:25:00,833 --> 01:25:06,125
كان كثير من الناس يقولون لها
ألا تكون مع والدك.

702
01:25:07,041 --> 01:25:11,666
قلت لي أشياء
لم أكن أعرف عن والدي.

703
01:25:11,750 --> 01:25:13,291
وبعد فترة وجيزة، بقيت مع والدتك.

704
01:25:13,916 --> 01:25:16,583
جدتك كانت تخطط
للانتقال إلى البرتغال.

705
01:25:17,041 --> 01:25:19,791
لذلك كانت مجرد والدتك و
أنا الذي عاش معا.

706
01:25:20,583 --> 01:25:24,625
بمجرد أن كنت
ولدت جدتك اليسار.

707
01:25:25,375 --> 01:25:29,500
لقد كنت الأخير
للوقوف بجانبها.

708
01:25:29,958 --> 01:25:32,541
منذ اليوم الأول.

709
01:25:33,625 --> 01:25:36,000
منذ أن كنت في الداخل
بطن أمي.

710
01:25:37,791 --> 01:25:38,583
حسنًا

711
01:25:41,041 --> 01:25:46,208
لدي هذا الحب العميق لكم جميعا.
كأنكم جميعًا ملكي.

712
01:25:48,625 --> 01:25:49,916
لهذا السبب،

713
01:25:51,541 --> 01:25:53,708
لا أستطيع المغادرة دون أن أخبرك.

714
01:25:56,208 --> 01:25:57,250
شكرا لك على كل شيء.

715
01:25:57,458 --> 01:26:01,625
أنت تعرف أنه شيء
نحن لا نعبر بما فيه الكفاية في ثقافتنا.

716
01:26:02,625 --> 01:26:04,541
أتذكر أشياء كثيرة.

717
01:26:05,666 --> 01:26:07,791
لا يزال بإمكاني تذكر الأشياء
منذ أن كان عمري ثلاث سنوات.

718
01:26:09,583 --> 01:26:11,166
أتذكر أنك كنت هناك دائما

719
01:26:11,416 --> 01:26:12,625
ودائما معنا.

720
01:26:18,125 --> 01:26:21,250
لقد ولدت وكبرت،

721
01:26:21,666 --> 01:26:24,958
ونذهب جميعًا في رحلتنا الخاصة.

722
01:26:25,541 --> 01:26:30,875
عليك أن تتذكر ذلك
كل ما تمر به سوف يمر.

723
01:26:31,375 --> 01:26:36,375
إذا كنت لا تعرف كيفية تربية
لحظة الآن، مثل والدك في عمره.

724
01:26:36,583 --> 01:26:41,375
يجب أن يدرك ذلك
تعديل علاقاته،

725
01:26:41,666 --> 01:26:44,958
مع أطفاله وعائلته.
مع الوقت الذي غادره.

726
01:26:45,125 --> 01:26:49,666
لدي دماء والدي
وقلب امي .

727
01:26:52,125 --> 01:26:56,208
لدي هذه النار و
غضب والدي,

728
01:26:57,041 --> 01:26:59,583
لكني أحب مثل أمي.

729
01:27:00,875 --> 01:27:03,833
لقد بذلت الكثير من الجهد
لإرسالك إلى الغرب.

730
01:27:04,458 --> 01:27:09,416
لا أعرف ماذا سيكون
حدث إذا لم تغادر.

731
01:27:14,250 --> 01:27:20,750
الصداقة والعائلة مهمة جدا
لأنه عندما تكبر أو تمرض،

732
01:27:20,916 --> 01:27:27,833
سوف تحتاج إلى أصدقاء للمساعدة
أنت تتحرك أو تقف.

733
01:27:28,000 --> 01:27:29,541
المال لن يساعدك.

734
01:27:29,791 --> 01:27:33,000
قد تكون بخير اليوم
ولكنك لا تعرف عن الغد.

735
01:27:33,250 --> 01:27:37,083
والأهم كبشر.

736
01:27:37,166 --> 01:27:41,583
هو أن يكون الاحترام.
وأن يكون لدينا الحب لبعضنا البعض.

737
01:27:42,333 --> 01:27:44,666
الحب الذي لدينا لكل
الآخر هو الأهم.

738
01:27:44,666 --> 01:27:47,000
وفي النهاية لا شيء آخر يهم.

739
01:27:47,333 --> 01:27:52,458
ما زلت أقاتل بشدة مع السلطة
لقد غادرت، ولكن هذا ليس بالنسبة لي.

740
01:27:52,791 --> 01:27:54,541
إنه من أجل الآخرين أن يحصلوا على التعليم

741
01:27:54,541 --> 01:27:57,916
أن يكون لديك حياة.

742
01:28:09,458 --> 01:28:17,333
عندما انتهيت من دراستي في
البرازيل، كان بإمكاني البقاء والعمل.

743
01:28:17,791 --> 01:28:21,000
كان لدي الكثير من العمل
قال ذلك الزملاء في كل مكان.

744
01:28:21,375 --> 01:28:24,083
يجب عليك البقاء وعدم العودة.

745
01:28:24,166 --> 01:28:27,166
حتى عندما أذهب في أيام العطلات
هناك، يقولون لي أن أبقى

746
01:28:27,583 --> 01:28:35,416
ولكن عندي عهد مع الله
مجتمعي، وعائلتي هنا.

747
01:28:37,291 --> 01:28:40,375
هذا هو المهم
حتى لو كان لديك كل شيء.

748
01:28:40,625 --> 01:28:42,625
الآن حان دورك.

749
01:28:42,625 --> 01:28:44,833
هذه هي رغبتي.

750
01:28:46,708 --> 01:28:48,583
اعتني بنا.




